Последнее обновление: апрель 2020 г. __________
¥ Playrion является менеджером обработки данных и обрабатывает предоставленные вами персональные данные исключительно с целью предоставления доступа и управления Приложением и его различными службами;
¥ К вашим персональным данным имеет доступ только Playrion и любые его субподрядчики. Другие игроки также могу получить доступ к некоторым вашим персональным данным в контексте сообщений, чата и рейтингов в Приложении;
¥ С некоторыми исключениями, ваши персональные данные хранятся в течение периода активного использования вашей учетной записи в Приложении, после чего хранятся в архиве до окончания обязательного установленного законом периода;
¥ У вас есть права в отношении ваших персональных данных. Если у вас есть вопросы или вы желаете воспользоваться своими правами, обратитесь непосредственно в Playrion, отправив письмо на адрес privacy@playrion.com. Дополнительные сведения об использовании Playrion ваших персональных данных вы найдете в настоящей политике защиты персональных данных.
__________
Приложение Airlines Manager — это игра, позволяющая управлять деятельностью виртуальной авиакомпании (здесь и далее — «Приложение»). Для использования Приложения и его различных служб вы должны предоставить свои персональные данные компании Playrion (здесь и далее — «Playrion»). Эти данные защищаются законом. По этой причине Playrion, которая является менеджером обработки данных, принимает меры для защиты ваших персональных данных. Пожалуйста, прочитайте этот документ, в котором объясняется, как Playrion использует ваши персональные данные. При необходимости вы можете задать любые имеющиеся у вас вопросы, отправив электронное письмо по адресу privacy@playrion.com.
Все данные, которые вы вводите в приложение или генерируете в ходе его использования, ограничиваясь теми, которые необходимы для управления и предоставления доступа к Приложению и его различным службам:
¥ Идентификационные данные (адрес эл. почты, ID в Facebook, фамилия, имя и фотография профиля, связанные с профилем в Facebook и т. д.);
¥ Данные, которые относятся к вашей учетной записи в Приложении (имя игрока, уникальный ID в Приложении, пароль, профиль компании, ранг, код спонсорства и т. д.);
¥ Платежные данные;
¥ Ваш вклад (использование службы сообщений или чата в Приложении, отчеты об ошибках, жалобы на других игроков, материалы, которыми вы поделились в своих социальных сетях и т. д.). Некоторые данные собираются Приложением автоматически:
¥ Данные, относящиеся к вашему местоположению, с вашего согласия;
¥ Данные о подключении и использовании (модель и операционная система вашего устройства, уникальный ID вашего устройства, адрес IP, дата и время подключения, рекламный ID, список установленных на вашем устройстве приложений, статистика использования, ваша история в интернете, отчеты приложений об ошибках и т. д.). Эти данные необходимы для нормальной работы Приложения, а также для ведения статистики использования Приложения. Некоторые данные требуются обязательно, другие необходимы для использования различных служб Приложения. То, являются ли конкретные персональные данные обязательными или нет, указывается во время их сбора. Если вы откажетесь предоставлять обязательные данные, то Playrion не сможет обработать определенные запросы или предоставить определенные услуги.
Playrion обрабатывает ваши персональные данные исключительно в следующих целях:
¥ Создание и управление вашей учетной записью игрока в Приложении. Эти данные необходимы для исполнения контракта (Общие правила использования);
¥ Предоставление доступа к Приложению и его различным службам (мини-играм, службе сообщений, чату, рейтингу и т. д.). Эти данные необходимы для исполнения контракта (Общие правила использования);
¥ Обработка ваших запросов на приобретение виртуальных средств (монеты AM Coins, карточки TravelCards и наборы). Эти данные необходимы для исполнения контракта (Общие правила использования);
¥ Обработка ваших конкретных запросов (сообщения об ошибках, жалобы на других игроков, запрос информации и т. д.). Эти данные необходимы Playrion для обеспечения корректной работы Приложения и, если это необходимо, для ответа вам (легитимный интерес Playrion);
¥ Продвижение операций продажи путем отправки вам новостных рассылок, агитационных сообщений и рекламных материалов, которые могут быть вам интересны, а также путем выделения вам спонсорского кода. Эти данные необходимы Playrion для расширения торговой активности (легитимный интерес Playrion);
¥ Улучшение Приложения и впечатлений у игроков. Эти данные необходимы Playrion для улучшения Приложения и его различных служб, а также для персонализации пользовательского опыта (легитимный интерес Playrion);
¥ Показ рекламы, измерение ее эффективности и адаптация рекламных материалов на основании вашего использования и вашего профиля, с вашего предварительного согласия;
¥ Исполнение обязательств, налагаемых на Playrion законами или правилами.
¥ Playrion и ее авторизованный персонал;
¥ Другие игроки могут получить доступ к ряду ваших персональных данных (имя игрока, уникальный ID в Приложении, название вашей авиакомпании, рейтинг, профиль вашей авиакомпании) через раздел «Рейтинг» в Приложении. Кроме того, если вы решите обмениваться с другими игроками сообщениями через службу сообщений или чат в Приложении, те игроки смогут получить доступ к вашему имени, уникальному ID в Приложении, названию вашей авиакомпании и всем личным данным, что вы отправили посредством сообщений;
¥ Поставщики и субподрядчики Playrion (например, поставщики услуг управления обслуживанием Приложения, хостинга и т. д.), исключительно для технических или логистических целей;
¥ С вашего согласия, партнеры Playrion с целью рекламы;
¥ Административные и правоохранительные органы по их запросу, в случае доказанного нарушения требований законов или правил;
¥ Третьи лица, если это необходимо, в обобщенном или обезличенном формате, в частности, в рамках продажи, слияния или реструктуризации компании, исключительно для нужд проводимой операции и в соответствии с обязательствами конфиденциальности. Ваши персональные данные могут быть переданы в страну за пределами Европейского Союза, и в том случае, если указано, что получающая данные страна не способна обеспечить тот же уровень защиты данных, что в Европейском Союзе, Playrion обязуется принимать все необходимые меры, либо на основе решения об адекватности, либо, при отсутствии такого решения, на основе соответствующих гарантий, таких как стандартные договорные условия, сведения о которых можно получить, отправив письмо на адрес privacy@playrion.com.
В общем случае, ваши персональные данные хранятся только во время срока, необходимого для тех целей, для каких были собраны эти данные, или до окончания обязательного установленного законом периода. С некоторыми исключениями, Playrion хранит ваши персональные данные до удаления вашей учетной записи или до того, как ваша учетная запись будет неактивной в течение трех (3) или более лет. Данные, обработанные для агитационных целей, хранятся в течение трех (3) дополнительных лет, а бухгалтерские данные хранятся в течение десяти (10) дополнительных лет. После этого периода ваши персональные данные отправляются в архив на срок, установленный законодательством, после чего удаляются.
В рамках вашего использования Приложения у вас есть права относительно ваших персональных данных:
¥ Вы можете запросить доступ к вашим персональным данным, имеющимся у Playrion, и получить их копию, в том числе в электронном формате;
¥ Вы можете потребовать скорректировать, обновить или удалить ваши персональные данные и ограничить их обработку;
¥ Вы можете потребовать прекратить использовать ваши персональные данные, особенно в коммерческих агитационных целях;
¥ Вы можете отозвать данное вами ранее согласие, однако это не повлияет на легальность обработки данных, которая велась до этого;
¥ Вы можете сообщить свое «последнее желание», относящееся к тому, что делать с вашими персональными данными в случае вашей смерти (например, удалить или передать лицу по вашему выбору). В некоторых случаях вы должны будете объяснить Playrion, почему желаете воспользоваться какими-то из своих прав и, если необходимо, подтвердить свою личность. Если у вас есть вопросы или вы желаете воспользоваться своими правами, обратитесь непосредственно в Playrion, отправив письмо на адрес privacy@playrion.com. Если вы не удовлетворены полученными ответами, то можете подать жалобу во французский орган по защите данных (CNIL: Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés) через его сайт или по почте: 3, place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07. Этим правом вы можете воспользоваться в любое время бесплатно, за исключением стоимости почтового отправления, если это применимо, и затрат на поддержку или представительство, если вы решите воспользоваться для этого помощью третьих лиц.